1·Holmes ran a fine race to take the gold medal.
霍姆斯赛跑表现不错，获得了金牌。
—— 《牛津词典》
2·He also became the first Chinese man to take home an Olympic short track gold medal.
他还成为了第一个获得奥运短道速滑金牌的中国人。
3·The molars of all patients were moved orderly, and didn t take place mesiolingual rotation and medal tilt.
所有病例矫治中磨牙整体移动，矫治中和矫治后未发生磨牙的近中舌向旋转和近中倾斜。
4·This guy is so explosive in the first-step take-off. If he participates in the Olympic Games, I’m sure he can manage to get a medal in the long jump.
这家伙第一步起跳的爆发力是如此之强，让他去参加奥运会跳远项目，相信一定能够拿到奖牌。
5·China's Yang Xiuli flipped her first four opponents then won in overtime over Cuba's Yalennis Castillo to take the gold medal in the women's 78-kilogram division Thursday, China's second gold in judo.
周四，中国选手杨秀丽先是击倒了她的头四个对手，接着在加时赛中战胜了古巴选手亚伦妮斯-卡斯蒂略获得女子柔道78公斤级的金牌，这是中国第二块柔道金牌。
6·In Medal of Honor, when a helicopter is hit over the mountain of Takur Ghar, the men on board leap out and take the fight to the enemy.
在《荣誉勋章》中，当直升机在Takur ghar山上被击中，机上的人跳出机舱与敌人展开战斗。
7·Cram ran a fine race to take the gold medal.
克拉姆在赛跑中成绩突出夺得金牌。
8·Last year in Calgary, I was trying to prove my result in Torino as though they might take the medal away from me if I didn't follow through.
去年在Calgary，我一直试图证明自己在都灵获得的成绩，就好像如果我做得不好，他们就要把我的奖牌收回去似的。
9·Archer Neroli Fairhall was the first paraplegic athlete to take part in a medal event. She competed in a wheelchair.
射箭选手范尔霍成为了首位被截肢但却参与奖牌项目的选手，她是坐在轮椅上完成的全部比赛。
10·Note: All the medal winners, the medal bearers and the officials presenting the MEDALS march in and take their place on the stage. The medal winners line up behind the podium.
注：所有奖牌获得者，礼仪工作人员和颁奖官员入场后站到各自的位置上，获奖运动员在领奖台后站成一排。